Synopsis:
An animated feature film following the dramatic journey of two siblings, Kyona and her brother Adriel, who are running away, because they are being pursued by an unspecified Eastern European country. A story about the neverending effort to find a new home, where we can find a better life. An effort for which we are willing to risk our lives. On this journey of hope people overcome various perils and experience the most terrible of situations. They are fueled by the awareness of who they really are, what they are running from and what they are hopeful of. In the end an experience like that becomes a story worth telling again and again.
- Director:
- Florence Miailhe
- Year:
- 2021
- Country:
- France, Germany, Czech Republic
- Running time:
- 80 min.
- Technique:
- 2D Animation, Hand-drawn Animation
- Original title:
- La Traversée
- Production type:
- Professional
- Producers:
- Dora Benousilio, Luc Camilli
- Animator:
- Youri Tcherenkov
- Script writers:
- Marie Desplechin, Florence Miailhe
- Music composer:
- Philipp E. Kümpel
- Sound designer:
- Florian Marquardt
- Editors:
- Julie Dupré, Nassim Gordji Tehrani
- Productions:
- Xbo Films, Arte, MAUR film, Balance Film, MDR / ARTE Germany, Česká televize, Les Films de l’Arlequin
- Distributions:
- Gebeka Films, Indie Sales, Pilot Film
- Audience:
- Adults
- Festival selections:
- Anifilm – International Festival of Animated Films
-
Calamity, a Childhood of Martha Jane Cannary
2020 7+ 82 min
by Rémi Chayé
1863, a convoy in the American West, Martha Jane needs to learn how to take care of horses to drive the family wagon. Except she ends up wearing pants and cutting her hair. The scandal that its stark character provokes will force to face all the dangers in a gigantic and wild world where everything is possible.
- Drama
- Coming-of-Age
- Adventure
- Family
-
Fritzi: A Revolutionary Tale
2019 All audiences 86 min
by Ralf Kukula, Matthias Bruhn
Based on Hanna Schott’s children’s book this animation feature tells the story of fourth grader Fritzi in the East German city of Leipzig during the summer of 1989. She is supposed to watch her best friend Sophie’s dog for her over the summer – but she finds out that Sophie and her family have fled to the West via Hungary. Fritzi does everything she can to be reunited with her friend. With a subtle sense for pedagogy and many moving moments this film will introduce a young generation to the complex political and historical events that led to the German reunification.
-
I Lost My Body
2019 Adults 81 min
by Jérémy Clapin
I Lost My Body (French: J’ai perdu mon corps) is a 2019 French adult animated film directed by Jérémy Clapin. It premiered in the International Critics’ Week section at the 2019 Cannes Film Festival, [4] where it won the Nespresso Grand Prize, becoming the first animated film to do so in the section’s history. The film was nominated for Best Animated Feature at the 92nd Academy Awards.
-
Four Souls of Coyote (trailer)
2023 16+ 104 min
by Áron Gauder
Set in the present day, Native American protesters confront the crew of an oil pipeline project, just down the hill from the land of their ancestors. The grandfather evokes the ancient tale of their Creation myth, reminding all of us that the challenges facing humanity are universal, and that we need to find our place in the great circle of creatures.
- Drama
- Adventure
- Fantasy
-
Flee
2021 Adults 93 min
by Jonas Poher Rasmussen
This tender interview between film director Jonas and his school friend Amin, years after they first met, blossoms into an extraordinary story of love, survival and resilience. Vibrant animation paints the story of Amin’s departure from what had been a happy childhood home in Afghanistan, subsequently fractured by war, to his current life as a successful academic in Denmark. As he prepares to take the next step in his commitment to long-term partner Kasper, Amin recalls his former fears of persecution and how there wasn’t a word for homosexuality in Afghanistan.
-
Kill it and leave this town
2019 Adults 88 min
by Mariusz Wilczyński
Fleeing from despair after losing those dearest to him, the hero hides in a safe land of memories, where time stands still and all those dear to him are alive.
-
Late Night Work Club: Strangers
2016 16+ 42 min
by Alex Grigg, Loup Blaster, Caleb Wood & others
Well, well, well. Project #2, an indie animation anthology based on the theme of STRANGERS. All original work done between 2014 and 2016.
- Drama
- Romance
- Sci-Fi
- Abstract
- Experimental
-
Tales from the Magic Garden (trailer)
2025 4+ 71 min
by David Súkup, Patrik Pašš, Leon Vidmar & others
Three kids spend the night at their grandpa’s house. To fill the silence after losing their grandma, the family’s storyteller, they begin to create their own stories and discover the power of imagination. This uplifting stop-motion film celebrates creativity and its healing magic.
- Fantasy
- Family
-
My Sunny Maad
2021 85 min
by Michaela Pavlátová
When Herra, a Czech woman, falls in love with Nazir, an Afghan man, she has no idea about the life that awaits her in post-Taliban Afghanistan, nor about the family she is about to join.
-
April and the Extraordinary World
2016 Adults 106 min
by Christian Desmares, Franck Ekinci
It’s 1941 but France is trapped in the nineteenth century, governed by steam and Napoleon V, where scientists vanish mysteriously. Avril, a teenage girl, goes in search of her missing scientist parents.
-
LOKALFILMIS
2015 16+ 78 min
by Jakub Kroner
A prophecy foretells the rise of Rytmaus, a rapper from a Romani settlement who becomes a national icon and runs for President of Slovakia. As Slovakia gains global power thanks to its pure water reserves, political rivalry and ancient dark forces collide. The fate of the world balances between hope and the demon Moloch.
- Comedy
- Tragicomedy
- Sci-Fi
- Abstract
- Experimental
-
My Dog Tulip
2009 Adults 73 min
by Paul Fierlinger, Sandra Fierlinger
My Dog Tulip is an animated film about the true account of a middle-aged man’s adopting an Alsatian dog he named Tulip.
- Drama
- Tragicomedy
- Bio-pic